Hinweise des Herstellers zum Waschen, Trocknen und Lagern. Maßgeblich ist immer das Etikett am Produkt.
použití a vypuštění vzduchu
Dry suits and dry wear create a waterproof, windproof, breathable barrier, but they do not inherently keep you warm; wear breathable, moisture-wicking base layers underneath. Gaskets that show dry rotting, cracks or tears must be replaced; they can be kept supple with silicone grease and should be stored properly. To burp a dry suit, be sure all zippers are fully closed. Hold the neck gasket open so air can escape, then squat down and allow the excess air to exit through the open neck gasket. Periodically burp your dry suit throughout the day.
Dieser Text ist nur in folgender Sprache verfügbar: Englisch.
Quelle: nrs.com
natahování, stříhání a ochrana
New latex gaskets may not be comfortable initially, but they will stretch over time. You can speed this up by placing something slightly larger than your neck, wrist or ankle in the gasket overnight (or longer). If stretching didn’t improve the fit, consider trimming with sharp scissors, small pieces at a time. For a neck gasket, use the guidelines inside the gasket. Taking away too much material could lead to leaking gaskets. An improper gasket trim is not covered under warranty. Sunscreen, insect repellant and other chemicals can damage latex. Clean gaskets after each use and regularly apply silicone grease or spray to moisturize. Be careful of rings, earrings, watches and other sharp objects. Do not force your body, especially your head, through the gaskets; gently stretch them open. Even with the best of care, gaskets will eventually break down and need to be replaced. Dry wear gaskets are not covered under NRS warranty.
Dieser Text ist nur in folgender Sprache verfügbar: Englisch.
Quelle: nrs.com
péče o zip a suchý zip
Avoid bending or crimping a dry zipper. A broken zipper cannot be repaired, and replacing one is very expensive. When closing, line up the two halves and slide the zipper car with a smooth, steady motion. Never force a zipper; inspect it, clean out any obstructions and lubricate the teeth. Closing a zipper over debris can ruin it. When storing dry suits for an extended period, close all plastic zippers fully. Dry suits with metal zippers should be stored with their zippers open. Clean dirty zippers with warm, fresh water. Keep hook-and-loop closures closed when not in use; exposed hook-and-loop can collect debris and be abrasive to other gear.
Dieser Text ist nur in folgender Sprache verfügbar: Englisch.
Quelle: nrs.com
přeprava, čištění a DWR
Keep garments out of direct sun, and avoid leaving them in closed, hot vehicles. Sun damages gaskets and heat can affect seam taping. Fold or roll the suit so the zippers are not bent or kinked; ensure that no heavy objects are placed on top. Rinse with fresh water after use. Salt water and smoke are especially hard on dry wear fabrics and must be thoroughly rinsed. For more thorough cleaning use a product designed for technical outerwear (NRS recommends ReviveX Synthetic Fabric Cleaner or Nikwax Tech Wash). Do not use liquid laundry detergents, bleach or harsh chemicals. Hand wash and rinse. Low heat activates DWR properties; tumble dry on low-heat settings only.
Dieser Text ist nur in folgender Sprache verfügbar: Englisch.
Quelle: nrs.com
skladování
Air dry garments as soon as possible by allowing them to hang free or lie flat on an open surface. Store them out of direct sunlight in cool, dry conditions. For extended periods, keep plastic zippers closed and metal zippers open. Do not store them in rooms with combustion sources, such as a furnace room; they can generate ozone, which damages latex. Treat gaskets with silicone grease or spray before storage. Hang or loosely roll garments. Avoid high heat and humidity.
Dieser Text ist nur in folgender Sprache verfügbar: Englisch.
Quelle: nrs.com
praní, sušení a skladování
After use, rinse in fresh water and air dry before storage. This is particularly important if items have been used in a chlorinated swimming pool. Chlorine is very damaging to neoprene. If items are dirty, washing them in Gear Aid Wetsuit & Drysuit Shampoo will efficiently clean them and also condition and protect the neoprene; it also contains compounds that neutralize chlorine. Store dry items in climate-controlled conditions, out of direct sunlight; ultraviolet rays from the sun will damage your neoprene over time.
Dieser Text ist nur in folgender Sprache verfügbar: Englisch.
Quelle: nrs.com
slaná voda
Neoprene items—like wetsuits, gloves and booties—suffer damage over time from saltwater. Be sure to rinse well with fresh water after each use. Gear Aid Wetsuit Shampoo removes salt deposits and organic debris, rejuvenating neoprene. Let your neoprene air-dry before storing in a cool, dark place. Hang wetsuits on wide-topped hangers to prevent creases and compression at the shoulders. Wetsuit Shampoo also works on PFDs, splashwear, dry wear, and other apparel items.
Dieser Text ist nur in folgender Sprache verfügbar: Englisch.
Quelle: nrs.com
praní
Before washing, zip the front, pockets and pit zips completely and fasten any loose flaps and straps. Machine wash at 41 °C/40°C. Use a small amount of liquid detergent (about one ounce/30 ml per load, depending on water quality and load). Rinse twice and minimize spinning (400 rpm or lower). Don't use powder detergents, fabric softeners, stain removers, or bleach. Don't wash with heavily soiled clothing. Always follow the garment manufacturer’s care label as well.
Dieser Text ist nur in folgender Sprache verfügbar: Englisch.
Quelle: gore-tex.com
sušení, žehlení a obnova DWR
Tumble dry on a warm gentle cycle or line dry. Don't dry at a high temperature. Once dry, tumble dry for a further 20 minutes to reactivate the durable water repellent (DWR) treatment. If a dryer isn't available, iron the dry garment on a gentle setting with no steam, protecting the garment with a towel or cloth. If water doesn’t bead and run off after washing, reapply a DWR product (pump-spray or wash-in; Gore recommends pump-action rather than aerosol for environmental reasons), then tumble dry 20 minutes or iron as above to activate it.
Dieser Text ist nur in folgender Sprache verfügbar: Englisch.
Quelle: gore-tex.com
zvláštní péče
Washing GORE-TEX garments with persistent beading surfaces (e.g. GORE-TEX SHAKEDRY) is slightly different as they have no textile outer layer – the outer layer is the GORE-TEX membrane itself and there's no need for DWR. Machine wash on delicate cycle at 41 °C/40°C. Do not dry clean. Do not tumble dry. Do not iron. Do not bleach. Do not apply DWR treatment.
Dieser Text ist nur in folgender Sprache verfügbar: Englisch.
Quelle: gore-tex.com
čeho se vyvarovat
Do not use powder detergents, fabric softener or chlorine bleach. Gore does not recommend stain removers; instead use liquid detergent locally on stained areas or in a pre-wash, or soak in warm water with liquid detergent. Dry-cleaning does not harm GORE-TEX fabric, but always follow the garment manufacturer’s instructions; if professionally dry-cleaned, request clear distilled hydrocarbon solvent rinse and a DWR treatment with heat reactivation. Do not dry clean GORE-TEX SHAKEDRY. Home dry-cleaning kits are not recommended. Dirt, sunscreen lotion, bug repellents, detergents, campfire smoke and cooking odors diminish water repellency.
Dieser Text ist nur in folgender Sprache verfügbar: Englisch.
Quelle: gore-tex.com