Hinweise des Herstellers zum Waschen, Trocknen und Lagern. Maßgeblich ist immer das Etikett am Produkt.
praní a DWR
Hand wash at a maximum temperature of 30 °C. Garments without large waterproof zips can be machine washed on a delicate setting (see the garment label or product page). We recommend washing with Granger’s Performance Wash detergent. We also recommend you spray the outside of your garment with Granger’s Clothing Repel to renew the DWR. Do not tumble dry. Don’t dry clean. Don’t bleach. Don’t iron.
Dieser Text ist nur in folgender Sprache verfügbar: Englisch.
Quelle: palm.equipment
sušení a skladování
Hang your gear to dry naturally out of direct sunlight. Try not to leave your gear in a damp condition for long periods. When packing, fold it up loosely. Store in a cool, dry place away from sunlight. Don’t pile your gear high, or stuff it all back into one bag. Avoid compressing your gear. Take care not to let latex seals come into contact with abrasive dirt, sand, oil-based substances, sunscreen or insect repellent.
Dieser Text ist nur in folgender Sprache verfügbar: Englisch.
Quelle: palm.equipment
oblékání a ochrana
Remove watches, rings and jewellery. Gently place your hand and wrist inside the seal and with your other hand ease each seal on one at a time. If there are neck or cuff protectors, check that the velcro is not firmly closed when you try to put it on. Use both hands for the neck seal; gently stretch the aperture to allow the seal to pass over your head. Finally, remove any excess air from the paddle top by venting the neck with two fingers. Take just as much care when removing the garment. For trousers with latex ankle seals, wearing socks while you put them on can ease the seal on; then remove the sock. We recommend using a silicone protectant (eg McNett Seal Saver) to extend the life of your seals. Natural latex seals are sensitive to sunlight and also vulnerable to damage from oil based products, sunscreen and insect repellent. Due to their vulnerability, no guarantee can be given on latex seals once the garment has been worn.
Dieser Text ist nur in folgender Sprache verfügbar: Englisch.
Quelle: palm.equipment
stříhání
The size of the latex seals is related to the size of the garment. Should a seal feel excessively tight it is possible to achieve a custom fit by carefully trimming the seal with sharp scissors – neck seals have concentric rings as a guide. Take care not to trim too much – ideally, you should wear the garment outdoors in cold weather to assess the size required before deciding whether to trim your seals.
Dieser Text ist nur in folgender Sprache verfügbar: Englisch.
Quelle: palm.equipment
mazání, používání a skladování
The zip is susceptible to damage when it is only part undone. Keep your zip fully open or fully closed. Keep the zip flat and straight when folding or storing; don’t fold the garment across the zip as this can break the teeth. Rinse zips with fresh water after use, especially after salt water. Check for sand or dirt every use. Lubricate periodically with beeswax or a silicone lubricant, like McNett Max Wax, for BDM brass coil zips; TiZip silicone grease for plastic MasterSeal zips; or YKK Ziptech lubricant for AquaSeal zips. If the zip jams, try to release it by thoroughly washing in fresh water and applying lubricant, then gently run the slider back and forth. Store your garment rolled up; avoid folding or compressing your zip. BDM brass coil zips: store with the zip open. TiZip MasterSeal and YKK AquaSeal zips: store with the zip closed.
Dieser Text ist nur in folgender Sprache verfügbar: Englisch.
Quelle: palm.equipment
skladování a nepřátelé výstroje
The enemies of long-lived gear are grit, thorns and other sharp things; sunlight (ultraviolet); mud and damp; and saltwater corrosion. Rinse your gear in fresh water after you’ve used it. Put your gear away dry. Avoid leaving your gear in the sun too long. Hang your gear up in a dry, well-ventilated place. If you aren’t able to hang your gear up, avoid stacking things on top, or folding zips, foam or neoprene (left this way for a long time they can become compressed and creased).
Dieser Text ist nur in folgender Sprache verfügbar: Englisch.
Quelle: blog.palm.equipment
praní
Before washing, zip the front, pockets and pit zips completely and fasten any loose flaps and straps. Machine wash at 41 °C/40°C. Use a small amount of liquid detergent (about one ounce/30 ml per load, depending on water quality and load). Rinse twice and minimize spinning (400 rpm or lower). Don't use powder detergents, fabric softeners, stain removers, or bleach. Don't wash with heavily soiled clothing. Always follow the garment manufacturer’s care label as well.
Dieser Text ist nur in folgender Sprache verfügbar: Englisch.
Quelle: gore-tex.com
sušení, žehlení a obnova DWR
Tumble dry on a warm gentle cycle or line dry. Don't dry at a high temperature. Once dry, tumble dry for a further 20 minutes to reactivate the durable water repellent (DWR) treatment. If a dryer isn't available, iron the dry garment on a gentle setting with no steam, protecting the garment with a towel or cloth. If water doesn’t bead and run off after washing, reapply a DWR product (pump-spray or wash-in; Gore recommends pump-action rather than aerosol for environmental reasons), then tumble dry 20 minutes or iron as above to activate it.
Dieser Text ist nur in folgender Sprache verfügbar: Englisch.
Quelle: gore-tex.com
zvláštní péče
Washing GORE-TEX garments with persistent beading surfaces (e.g. GORE-TEX SHAKEDRY) is slightly different as they have no textile outer layer – the outer layer is the GORE-TEX membrane itself and there's no need for DWR. Machine wash on delicate cycle at 41 °C/40°C. Do not dry clean. Do not tumble dry. Do not iron. Do not bleach. Do not apply DWR treatment.
Dieser Text ist nur in folgender Sprache verfügbar: Englisch.
Quelle: gore-tex.com
čeho se vyvarovat
Do not use powder detergents, fabric softener or chlorine bleach. Gore does not recommend stain removers; instead use liquid detergent locally on stained areas or in a pre-wash, or soak in warm water with liquid detergent. Dry-cleaning does not harm GORE-TEX fabric, but always follow the garment manufacturer’s instructions; if professionally dry-cleaned, request clear distilled hydrocarbon solvent rinse and a DWR treatment with heat reactivation. Do not dry clean GORE-TEX SHAKEDRY. Home dry-cleaning kits are not recommended. Dirt, sunscreen lotion, bug repellents, detergents, campfire smoke and cooking odors diminish water repellency.
Dieser Text ist nur in folgender Sprache verfügbar: Englisch.
Quelle: gore-tex.com